ssprot
Дневник одного отличного Double or Nothing игрока и первоклассного тренера.
-
ssprot
Что было, что есть и к чему стремиться.
Прошло уже более половины с начала года и, буквально, через пару недель стукнет 2 года с момента, как покер стал моим делом. Пока есть желание стоит что-нибудь написать =).
Часть 1. -
ssprot
Трудности перевода
Я иногда просто поражаюсь переводчикам. Хотя, “иногда” – очень неверное определение. Куда больше я поражаюсь когда они не “творят”. Творческий перевод, как таковой, это просто беда.
Как пример фильм “Country Strong” – “Я ухожу – не плачь”, угу – сутеотрожательно… -
ssprot
Июнь
Вот и закончился июнь. Наступает следующий месяц, а вместе с ним и острая необходимость возвращаться к ночному режиму жизни. Духота стоит страшная и днем мозги отказываются продуктивно работать.
-
ssprot
Shrugged
Всем привет! =) Последнее время я наблюдаю на Мир Покера странную активность. И думаю, что оставаться в стороне – не дело. Так что, в очередной раз попробую возобновить дневничок.
О том что было за неописанное мною время я может как-нибудь и напишу развернутый пост, особенно отлично будет приурочить его к триумфальному завершению года =), но сейчас о себе скажу лишь, что возлагаю большие надежды -
ssprot
Начинающему гриндеру
Что нужно начинающему регуляру?
Казалось бы, кроме компьютера и не надо ничего. Вообще-то да, но долго на таком скудном рационе не протянуть. Поэтому немного расскажу о том, что, на мой взгляд, может улучшить будни гриндера.