Школа покера

Словарь покер-терминов

Опубликовал в Мир Покера 10 0.0

Играя он-лайн или читая статьи на англоязычных сайтах, часто, даже при серьезном уровне английского, можно не понять о чем говорят Ваши оппоненты или пишет автор.
На помощь придет этот словарик, где собраны почти все часто употребляемые покерные термины и словосочетания.

Action – торговля. Игроки делают ставки в борьбе за банк. Игра с большой торговлей – игра с большим количеством ставок. Игрок, начинающий торговлю – это игрок, который делает первую ставку (бет).

Active player – Активный игрок. Игрок, участвующий в борьбе за пот (банк)

All-in – Ва-банк. Поставить все свои, имеющиеся на столе деньги в пот. Пойти ва-банк.

Back door – Бекдор. Три карты для флеша или стрита, из числа уже задействованных в игре пяти карт (две у игрока и три на доске). В основном, этот термин используется для уже сыгранных рук; при этом, игрок изначально не рассчитывал собрать флеш или стрит.

Bad beat – Бэд бит. Ситуация, при которой игрок, имея очень сильную руку, оказывается бит противником, игравшим неправильно, но получившим в результате невероятного везения нужную карту и выигрыш пота.

Bad game – Плохая игра. Игра, в которой ваши противники играют гораздо сильнее вас, не оставляя вам шансов на победу. Игра, в которой вы выглядите мальчиком для битья.

Bankroll – Банкролл. Сумма денег, необходимая для того, чтобы делать ставки в играх.

Belly buster – Белли бастер. Ожидание одной карты для достройки дырявого стрита. Еще одно название – гат шот.

Best of it – Ставка с положительным матожиданием. Ставка в однотипных ситуациях, которая на длинной дистанции приносит прибыль.

Bet – Бет. Первая ставка в данном круге торговли.

Bettor – Беттор. Игрок, который делает первую ставку (бет) в данном круге торговли.

Bet for value – Ставка до кучи. Сделать ставку для того, чтобы оппоненты с рукой слабее вашей уравняли, а не сбросили карты.

Big slick – Биг Слик. Туз-Король.

Blank – Пустышка. Карта, которая не увеличивает ценность руки игрока.

Blind – Блайнд. Вынужденная ставка, которую должны сделать один или более игроков, для того, чтобы принять участие в первом круге торговли. С каждой новой сдачей, блайнд переходит к следующему игроку. Об игроке, который должен делать вынужденную ставку говорят, что он находится на блайнде.

Bluff – Блеф. Бет или рейз со слабой рукой в надежде на то, что оппоненты испугаются и сбросят свои карты.

Broadway – Бродвей. Стрит от туза

Broadway card – Бродвейская карта. Любая карта от туза до десятки, которая могла использоваться для построения Бродвея.

Busted hand – Пустая рука. Рука, которую невозможно достроить, чтобы повысить ее ценность.

Button – Баттон. Круглый диск, перемещающийся по столу, и указывающий дилеру на игрока, с которого будет начинаться торговля.

Buy in – Бай-ин. Минимальная сумма денег, которая необходима для того, чтобы сесть за игровой стол.

Card room – Рум. Помещение в казино в котором играют в покер.

Call – Колл. Уравнять бет или рейз оппонента. Положить в банк сумму равную сумме бета или рейза.

Call a raise cold – Колд-колл. Уравнять двойную ставку, т.е. бет и рейз.

Caller – Коллер. Игрок, который уравнял бет или рейз.

Chase – Перетянуть. Продолжать играть, пытаясь улучшить руку и победить игрока, имеющего руку сильнее вашей.

Check – Чек. Продолжить игру не делая бет, если до вас еще никто не ставил.

Check-raise – Чек-рейз. Сделать сразу чек, для того, чтобы на бет оппонента сделать рейз.

Chip – Фишка. Круглый предмет-символ, который имитирует деньги за игровым столом. Многие профессионалы называют их еще и чеками.

Chop – Чоп. Раздел банка при ничьей. Еще одно значение, возврат блайнда игроку, если никто не вошел в банк.

Cinch – Лучшая рука из возможных, с учетом карт на доске, когда все карты уже сданы.

Cold-call – Колд-колл. Уравнять две и более ставок (например, бет и рейз).

Come hand – Прикупная рука. Недостроенная рука, притом, что еще будет сдаваться много карт (существует возможность прикупить нужную карту). Например, четырехкарточный флеш на флопе является прикупной рукой.

Community cards – Общие карты. Карты, сданные на стол лицом вверх, которые активные игроки используют для построения покерных комбинаций.

Counterfeit – Подделка. «Улучшение» руки при котором, одна или обе закрытые карты перестают учитываться, что приводит к уменьшению относительной ценности руки. Например. У вас К3, на флоп приходит К83. У вас две пары: короли и тройки. На терне приходит 8. Ваша рука улучшилась до двух пар короли и восьмерки, но при этом ее относительная ценность упала.

Crying call – Колл отчаяния. Колл с рукой, имеющей минимальные шансы на победу.

Cut the pot – Обрезать банк. Взятие процента с каждого банка в пользу человека или казино, управляющего игрой.

Dead hand – Мертвая рука. Рука, которую игрок не может продолжать играть из-за того, что нарушены правила игры.

Dead money – Мертвые деньги. Деньги, вложенные в пот игроками, которые уже сбросили свои карты.

Domination – Доминирование. Когда два игрока держат одинаковую карту, но вторая карта у одного из игроков меньше, чем у другого. Пример. Первый игрок держит АК, второй – АJ. АК доминирует над AJ.

Drawing dead – Мертвое дро. Ожидание улучшить свою руку в то время, как оппонент уже собрал руку сильнее вашей улучшенной. Игрок ожидает достроить флеш, а оппонент уже имеет фулл-хаус.

Draw out – Перетянуть. Усиление вашей руки таким образом, что она становится старше руки противника, имевшего преимущество до того, как вы получили необходимую карту.

Double belly buster – Двойной белли бастер. Смотри двусторонний стрит.

Early position – Ранняя позиция. Позиция, с которой вы вступаете в торговлю раньше большинства игроков.

Edge – Преимущество. Преимущество над противником.

Effective odds – Эффективные шансы. Отношение суммы ожидаемого выигрыша к сумме ставок, которую вам придется уплатить до конца сдачи.

Equity – Ценность. Ценность определенной руки или комбинации карт.

Expectation – Матожидание. Средняя прибыль (или убыток) любой ставки на длинной дистанции.

Favorite – Фаворит. Рука, имеющая лучший шанс на победу до того, как будут сданы следующие карты.

Family pot – Семейный банк. Банк, в котором участвует большинство игроков, сидящих за столом.

Fifth street – Пятая улица. Пятая, она же и заключительная общая карта на доске.

Fill – Заполнить. Получить карту, которая достроит руку. Например, получить пятую карту одинаковой масти и достроить флеш.

Fill up – Сделать фулл-хаус.

Flat call – Плоский колл. Колировать бет без рейза.

Flop – Флоп. Три первых открытых общих карты на столе.

Flush – Флеш. Пять карт одной масти.

Fold – Пас. Бросить карты. Выйти из банка, не колируя бет или рейз.

Four-flush – Недостроенный флеш. Четыре одномастных карты для флеша.

Four-of-a-kind – Каре. Четыре карты одинакового достоинства. Например, четыре валета – каре.

Fourth street – Четвертая улица. Четвертая общая карта на доске.

Free card – Бесплатная карта. Карта, которую получает игрок без необходимости колировать чей-то бет.

Free roll – Фри ролл. Ситуация, при которой два игрока имеют одинаковые руки, но у одного из них есть шанс улучшиться. Также турнир с бесплатным входом.

Full house – Фулл-хаус. Три карты одного достоинства и две – другого.

Giving a hand away – Отдать руку. Играть свою руку таки образом, что оппонентам не составит труда просчитать, что вы имеете.

Good game – Хорошая игра. Игра, в которой достаточно много игроков, играют хуже вас, что делает вас фаворитом.

Gutshot – Прокладка. Дро к дырявому стриту.

Heads-up – Хэдс-ап. Игра один на один с единственным противником за столом.

Hidden out – Скрытый аут. Карта, которая не улучшает вашу руку непосредственно (т.е. не создает комбинацию с вашими картами: пару, стрит или флеш), но тем не менее усиливает ее. Если к вам пришли АК, а к вашему оппоненту К3, и на доске К853, то возможное появление восьмерок или пятерок – это скрытые аутсы.

Hourly rate – Почасовая ставка. Сумма денег, которую игрок выигрывает в среднем в час.

Implied odds – Потенциальные шансы. Отношение общей суммы денег, которую вы собираетесь выиграть, если соберете комбинацию к ставке, которую сейчас должны сделать для того, чтобы продолжить игру.

Inside straight – Дырявый стрит. Стрит, который вы можете достроить картой определенного достоинства, обычно посередине стритовой комбинации. Например, вы собрали Т-9-7-6, только 8 даст вам стрит. О такой ситуации говорят, тянуть дырявый стрит, или у вас дро к дырявому стриту.

Kicker – Кикер. Карта, меньшего достоинства, из двух, сданных вам.

Late position – Поздняя позиция. Позиция, из которой вы вступаете в торговлю после большинства игроков, вступивших в игру.

Legitimate hand – Законная рука. Рука, приносящая прибыль. Рука, не требующая блефа.

Limit – Лимит. Ограничение по сумме бета и рейза. Фиксированные размеры бета и рейза для всех игроков, принимающих участие в игре.

Limp in – Лимпинг. Игроку приходит сильная рука, но он на бет отвечает коллом, а не рейзом. Обычно используется только на первом круге торговли.

Live one – Живчик. Лузовый, слабый игрок, проигрывающий кучу денег.

Lock – Замок. Лучшая рука. Рука, которая не может проиграть.

Long shot – Маловероятная комбинация. Рука, имеющая минимальный шанс на то, чтобы быть достроенной.

Loose – Лузовый. Игрок, входящий в игру чаще, чем требуется для нормальной игры.

Loose game – Лузовая игра. Игра с большим количеством игроков в большинстве сдач.

Mathematical expectation – Матожидание. Математическое вычисление того, сколько раз, в среднем, ставка может выиграть или проиграть.

Middle pair – Средняя пара. Образование пары со второй по старшинству картой на доске.

Middle position – Средняя позиция. Позиция посередине торгующихся, позже ранних позиций и раньше поздних позиций. Пример. За столом на десять игроков – это позиция четвертая-пятая слева от большого блайнда.

Monster – Монстр. Очень мощная рука, которая почти всегда выигрывает.

Muck – Сбросить. Отказаться от руки.

Multiway pot – Мультибанк. Банк, в котором участвует более двух игроков.

Negative expectation – Отрицательное матожидание. Ожидаемый средний проигрыш от ставки. Игра с отрицательным матожиданием – это игра, которая ведет к потере денег на длинной дистанции.

Nuts – Натс. Самая лучшая рука, которую можно собрать в данной раздаче.

Odds – Шансы. Математически рассчитанный шанс, что событие произойдет. Также используется выражение pot odds (шансы к банку) – отношение размера банка к размеру ставки, которую вы должны внести, чтобы продолжить игру.

Off-suit – Разномастные. Разномастные карты.

One card draw – Однокарточное дро. Дро к руке, которая комбинируется из одной вашей карты и четырех карт доски. Если у вас одна пика, и на флопе пришло три пики, то у вас однокарточное флеш дро.

On the come – Нырять. Игра недостроенной рукой. Например, если вы делаете бет, когда у вас только четыре карты для флеша, то вы ныряете за флешем.

On tilt – Поплыть. Резкое ухудшение качества игры, связанное с эмоциональным расстройством игрока.

Open-ended straight – Двусторонний стрит. Четыре карты для стрита, которые достраиваются картами двух достоинств до полноценного стрита. Например, 9-8-7-6 является двусторонним стритом. Достроить такой стрит можно десяткой или пятеркой. Теоретически комбинацию J-9-8-7-5 также относят к двусторонним стритам, так как ее можно достроить десяткой или шестеркой. Последний пример называют еще и двойной белли бастер.

Outkicked – Выбит кикером. Игрок имеет одинаковую пару с оппонентом, но проигрывает большему кикеру. Пример, у игрока AQ, у оппонента АК, на флоп приходит туз. Оба игрока собрали пару тузов. Но игрок проигрывает оппоненту, т.к. его кикер (дама) слабее кикера оппонента (король).

Outs – Ауты. Карты, которые улучшат вашу руку. Также, пути для улучшения вашей руки. Термин используется в основном для рук, которые можно улучшить.

Overcall – Оверколл. Проколлировать бет после колла другого игрока.

Overcard – Оверкарта. Карта старше, чем любая карта на флопе. Или любая карта, старше тех, что у вас.

Overpair – Оверпара. Пара, собранная из карт старше, чем любая карта на доске.

Pair – Пара. Две карты одинакового достоинства. Например, две восьмерки – пара.

Partial out – Частичный аут. Карта, которая дает вам лучшую руку в определенном процентом соотношении.

Pass – Пасс. Выйти из игры. Сбросить карты.

Pay off – Проверить. Коллировать бет или рейз не будучи уверенным, что ваша рука сильнее.

Pay station – Станция раздачи денег. Игрок, который колирует беты и рейзы чаще, чем необходимо для нормальной игры. Еще одно название – Колл станция. Такой тип является огромным подарком, когда у вас законная рука, а он пытается вас высадить из банка блефом.

Position – Позиция. Место в очередности ставок, которое занимает игрок. Игрок на первой позиции будет первым входящим в игру; игрок на последней позиции будет последним входящим в игру.

Positive expectation – Положительное матожидание. Ожидаемый средний выигрыш от ставки. Игра с положительным матожиданием – игра, которая приносит деньги на длинной дистанции.

Pot – Банк. Общая накапливающаяся сумма денег, вносимая игроками за каждое действие в конкретной сдаче, за которую ведется борьба между игроками. Иногда употребляется как синоним термина сдача, рука. Например, три игрока в банке, означает три активных игрока, продолжающих игру в конкретной сдаче (руке).

Pot equity – Ценность банка. Доля в процентах, с которой вы ожидаете выигрывать банк умноженная на размер банка. Если вы планируете выигрывать банк двадцать процентов времени, и банк содержит $100, то для вас ценность пота составляет $20.

Pot equity edge – Преимущество ценности банка. Вы имеете преимущество ценности банка, если ожидаете выигрывать его чаще, чем средний игрок. Если вы имеете четырех оппонентов и считаете их средними игроками, каждый из которых выигрывает в 20% случаев, а от себя ожидаете выигрыш в 30% случаев, то вы имеете преимущество ценности банка.

Pot odds – Шансы к банку. Отношение размера банка к размеру ставки, которую вы должны внести, чтобы продолжить игру.

Protecting your hand – Защита вашей руки. Бет или рейз, когда еще не все карты на доске открыты, с целью выбить оппонентов со слабыми руками и заставить заплатить других оппонентов оплатить их дро.

Put someone on a hand – Предположить чью-то руку. Предположить, какую руку имеет оппонент.

Pure nuts – Чистый натс. Лучшая возможная в конкретной сдаче рука.

Rag – Пустышка. То же, что и Blank. Карта, не увеличивающая ценность руки игрока.

Raise – Рейз. Увеличить ставку, после того, как кто-либо уже пошел бет.

Raiser – Рейзер. Игрок, сделавший рейз.

Rake – Рейк. Некоторая сумма денег, собираемая казино с каждого банка, обычно не больше $3 или $4.

Represent – Имитировать. Заставить ваших оппонентов поверить, что ваша рука сильнее, чем есть на самом деле.

Reraise – Ререйз. Сделать рейз после того как оппонент сделал рейз.

Reverse implied odds – Обратные потенциальные шансы. Отношение суммы денег, находящейся сейчас в банке к сумме, которой необходимо уравняться для продолжения игры от текущего круга торговли до конца сдачи.

River – Ривер. Пятая и последняя общая карта на доске.

Round of betting – Круг торговли. Последовательность ставок после сдачи одной или более карт. Торговля в текущем круге торговли продолжается до тех пор, пока каждый активный игрок либо не сыграет пас, либо не уравняется.

Royal flush – Роял-флеш. Стритовая от туза последовательность одномастных карт. (туз-король-дама-валет-десять одной масти ).

Running pair – Катящаяся пара. Ситуация, при которой на терне и ривере выпадают одноранговые карты, образуя пару. Ранг карт, сданных на флопе, отличается от ранга карт, образовавших катящуюся пару.

Rush – Раш. Выигрыш нескольких рук в короткий промежуток времени одним игроком.

Sandbag – Сендбэг. Играть слабо с сильной рукой. Играть чек-рейз или слоуплеить, имея возможно самую сильную руку.

Score – Куш. Большой выигрыш. Сорвать большой куш.

Seat charge – Плата за место. Почасовая плата за возможность играть в покер в публичных румах.

Second pair (third pair) – Вторая пара (третья пара). Образование пары со второй (третьей) по старшинству картой на доске.

Semi-bluff – Полублеф. Сделать бет со слабой рукой, имеющей хорошие шансы на улучшение.

Set – Сет. Комбинация из трех одноранговых карт, собранная карманной парой и одной картой на доске.

Share – Доля. Ваша доля – выраженная в процентах доля выигрышей банка средним игроком. Если вы играете с тремя оппонентами, то ваша доля составляет 25%. Обычно используется для сравнения, «выигрыш больше, чем ваша доля».

Short odds – Короткие шансы. Хорошие шансы на занятие призового места в турнире.

Short-handed pot – Малочисленный банк. Банк с малым количеством активных игроков (четыре и меньше).

Short-stacked – Малоценный. Участие в игре с оппонентами, имеющими малый запас фишек на столе.

Showdown – Вскрытие. Открытие карт всех активных игроков по окончании последнего круга торговли, с тем, чтобы все увидели руку, победившую в данной сдаче.

Side pot – Побочный банк. Второй банк для оставшихся активных игроков, если один из игроков поставил последние деньги в основной банк.

Slowplay – Слоуплей. Медленная игра. Имея сильную руку, сделать чек или коллировать чей-то бет, чтобы не распугать оппонентов и собрать максимально возможное количество денег на поздних кругах торговли.

Speculative hand – Спекулятивная рука. Рука, которая побеждает довольно редко. Однако, если эта рука будет достроена, то она становится очень сильной, что позволяет выиграть очень большой банк.

Starting requirement – Стартовые требования. Минимальные начальные требования, предъявляемые игроком к руке, для того, чтобы вступить в борьбу за банк.

Start the action – Вступить в торговлю. Поставить первым (сделать бет) при розыгрыше данной руки.

Steal – Украсть. Имея слабую руку, заставить ваших оппонентов сбросить карты (выйти из игры). Термин используется в основном для определения кражи анте или блайндов. Делая рейз на префлопе, вы заставляете оппонентов со слабыми руками сделать пас.

Steam – Поплывший игрок. Ужасная игра в результате эмоционального расстройства. Участие в большем количестве разыгрываемых банков, чем игрок обычно себе позволяет. Вхождение в игру с руками, с которыми игрок ни за что не вошел бы в игру, пребывая в нормальном состоянии.

Straight – Стрит. Пять карт разных масте по порядку.

Straight flush – Стрит флеш. Пять карт по порядку одной масти.

Strong draw – Сильное дро. Дро, имеющее высокие шансы для реализации. Примеры: дро двустороннего стрита, флеш дро.

Structure – Структура. Установленные размеры анте, ставок, последующих ставок, рейзов для определенного вида игры.

Stuck – Попасть. Большая, чем обычно сумма проигранных денег в течение одной сессии или определенного периода времени. Жаргонный термин. Вместо того, чтобы сказать культурно: «Сема проиграл $1500», мы говорим: «Сема попал на $1500».

Sucker – Сакер. Игрок, постоянно проигрывающий деньги. Как правило, такой игрок считает свою игру сильнее, чем она есть на самом деле.

Suited – Одномастный. Две или более карт одинаковой масти.

Tell – Предательское телодвижение. Особенные, присущие только ему, реакции игрока на собранные руки. Эти реакции могут выдать внимательным соперникам ценность собранной игроком руки.

Three-of-a-kind – Тройка. Три карты одинакового ранга.

Tight – Тайт. Участие в меньшем от нормы количестве разыгрываемых рук.

Tight game – Тайтовая игра. Игра с малым количеством активных игроков в большинстве банков.

Top pair – Старшая пара. Образование пары с самой старшей картой на доске.

Top pair hand – Рука старшей пары. Рука, которая часто делает старшую пару, но очень редко делает сильную руку.

Trips – Трипс. Тройка, собранная из двух карт на доске и одной вашей.

Turn – Терн. Четвертая общая карта. Некоторые «старые» игроки терном называют еще и флоп.

Two flush – Флеш на двух. Две карты одинаковой масти.

Underdog – Андердог. Рука, имеющая не лучший шанс на победу. Рука, которая может быть побита.

Under the gun – Под прицелом. Игрок, с которого начинается торговля в первом раунде. Об игроке в этой позиции говорят, что он находится под прицелом.

Up – Старший. Выражения: старшие тузы, старшие короли, старшие шестерки, обозначают комбинацию две пары, где старшая пара собрана из тузов, королей, шестерок. Если оппонент тоже собрал две пары, но старшая пара меньше вашей, то ранг второй его пары не имеет значения.

Value – Ценность. Определение стоимости руки на основании ее шансов на улучшение.

Wager – Ставка.

Weak draw – Слабое дро. Дро с очень маленьким шансом на улучшение. Примеры, дро с низшей парой, дро к стриту с дыркой.

Wired pair – Связанная пара. Пара в закрытых картах.

World Series of Poker – Мировая Серия Покера. Ежегодная серия покерных турниров со вступительными взносами более $10000, ранее проходившая каждую весну в Horseshoe Casino в Лас Вегасе. Теперь WSOP проходит в отеле/казино Rio. Это соревнование признается главным соревнованием среди лучших игроков в покер во всем мире.

Worst of it – Худший. Ситуация, при которой ставка будет нерентабельна на длинной дистанции.

Оцените материал
Сделайте мир лучше
0.0
10